Eine Broschüre, die Balenciaga zum neuen Duft herausgibt, erzählt ein Märchen von einem "geheimnisvollen Garten". Es geht um einen Modeschöpfer, der weltweit berühmt, aber ausgebrannt ist. Er verschenkt seine Kreationen und Kunstwerke und zieht sich in den Wald zurück, um sich uninspiriert der inneren Leere hinzugeben. Doch weil auch hier die Kreativität erblüht, skizziert er wider Willen und zerreißt danach alle Entwürfe. Aus den Schnippseln aber wächst eine zauberhafte Pflanze, die schließlich ein rebellisches Mädchen entdeckt. Zusammen mit dem Modeschöpfer erschafft sie einen herrlichen geheimen Garten - und verlässt den Mann wieder, der aus seinem Garten den perfekten Duft und einen paradox geradlinigen Flakon dazu entwirft.